Etichetă: constelatii romanesti

Niciun comentariu

DO YOU SPEAK ENGLISH? GHIDAJ AUDIO ÎN ENGLEZĂ PENTRU EXPOZIȚIA CONSTELAȚII ROMÂNEȘTI TRADIȚIONALE – LA COMPLEXUL ASTRONOMIC BAIA MARE

  de , , ,

Complexul Astronomic Baia Mare a pregătit un sistem de audio ghidaj în limba engleză pentru expoziția digitală multimedia ”Constelații Românești Tradiționale”. Acesta funcționează începând de marți, 4 august 2015 și a fost accesat deja de către vizitatorii străini ce au trecut pragul instituției noastre în această săptămână. Fiind unul dintre cele mai titrate produse culturale realizate vreodată de către instituția noastră, expoziția ”Constelații Românești Tradiționale”, vizitată de la deschidere de peste 30.000 de persoane, oferă o perspectivă locală și originală a cerului românesc, așa cum a fost imaginat de către înaintașii noștri acum câteva secole sau chiar milenii. Expoziția a beneficiat și până în prezent de suport în limba engleză, pe etichetele panourilor digitale, iar – una dintre constelațiile populare considerate etalon – Cassiopeia, în versiunea românească ”Tronul Ceresc”, ”Scaunul lui Dumnezeu” sau ”Mânăstirea”, beneficiază încă de la debut de audio ghidaj în limbile română, engleză, franceză, spaniolă, maghiară și READ MORE … Continuare …

Niciun comentariu

REPORTAJUL ”CIOBANUL ASTRONOM”:MOMENTUL CHEIE AL LANSĂRII, ASTĂZI, A PROIECTULUI ”CONSTELAȚII ROMÂNEȘTI TRADIȚIONALE” – FINANȚAT DE AFCN

  de ,

Lansarea oficială a proiectului ”Constelații Românești Tradiționale” s-a produs astăzi în sala multimedia a Planetariului Baia Mare, la ora 11.00, în cadrul Conferinței de presă, în cadrul căreia a fost vizionat în premieră reportajul ”Ciobanul Astronom”, producție a IT VIP STUDIO Baia Mare pentru Asociația ”Arta Educației”, partener în cadrul proiectului. Alături de ”Arta Educației”, Proiectul „Constelații Românești Tradiționale”, finanțat de către Administrația Fondului Cultural Național, reunește Muzeul de Mineralogie Baia Mare, Muzeul de Etnografice și Artă Populară, la care se adaugă de asemenea și alte colaborări, fără de care acest proiect (ce cuprinde realizarea unui seminar cu tematica astronomiei populare, o expoziție inedită și interactivă, în format digital și realizarea unei variante personalizate a celebrului soft de planetariu virtual „Stellarium”) nu ar fi posibilă. Documentarea pe teren și identificarea unor subiecți ce dețin informații privind asocieri în prezent sau în vechime între anumite configurații astrale și evenimente din natură READ MORE … Continuare …