MOARA DE VÂNT ȘI TRASEELE STELARE
Image Credit & Copyright: Antonio Gonzalez
Traducere și adaptare: Crișan Petru Ciprian
Stelele nu pot ele învârti aceste vechi brațe de lemn ale morii, dar ar putea da această aparență privite de pe o planetă în rotație. Acest peisaj bine compus a fost înregistrat la Garafia, municipalitate de pe insula La Palma, Insulele Canare, planeta Pământ. Centrul unei foste mori de vânt, retrasă din activitate în 1953, este aliniată cu Polul Nord Ceresc, axa de rotație a planetei proiectată pe cerul nordic. Într-o cameră fixată pe tripod, traseele stelelor sunt o reflecție a rotației planetei, imagine captată într-o compoziție de 39 de expuneri secvențiale, fiecare cu o lungime de 25 secunde. Subliniate prin evidențiere în expunerea finală a secvenței, stelele în sine apar la capătul arcelor concentrice scurte. O bandă subtilă de iarnă a Căii Lactee și chiar o strălucire difuză a galaxiei noastre vecine Andromeda răzbate, de asemenea, prin noapte.
